خداوندا! ای که زبان صبح را با نطقی روشن باز کرده و پاره های شب تاریک را از آسمان رانده و هستی را با برنامه ای معین به گردش در آورده و خورشید را فروزندگی بخشیده و با وجودت ، راه دستیابی به خود را فراهم کرده ای!

خدایا! دروازه های صبح را با کلید مهربانی ات به روی ما باز کن.

پرردگارا! با سر انگشتان امید بر در رحمت تو می کوبم ، به تو روی می آورم و از تو می خواهم که روزم را با صبحی آکنده از نور هدایت و سلامتی دین و دنیا آغاز کنی و با پوششی نگه دارنده از دشمنی ها و خطاها به شام برسانی که تو به هر کاری توانایی.

ترجمه قسمتی از دعای صباح حضرت امیرالمومنین(ع)

ای بچه ها ! من ، نه ساله هستم

 بر جشن تکلیف مشتاق هستم

 بابا برایم چادر خریده

یک مهر و تسبیح با آن خریده

مادر برایم سجاده دوخته

رنگش سفید است او خوب دوخته

گفته معلم قرآن بخوانید

 روزه بگیرید ، نماز بخوانید

با این عبادت، ما پاک هستیم

پیش خداوند، دل شاد هستیم